タイの猫カフェ、再オープン Caturday




新型コロナウイルスによるロックダウンで閉鎖していたバンコクの猫カフェが、営業を再開しました。

猫たちが再び仕事を楽しむ完璧な日がやって来ました。素晴らしい食事、来客にお腹を撫でられること等、2020年3月22日にカフェが閉鎖して以来、遠ざかっていた仕事の恩恵が戻ってきたのです。

猫たちが日常に戻っても、カフェが順守しなければならないロックダウンによる制限があります。

各テーブルには人数制限があり、大勢で訪れた人々は別々のテーブルに座らなければなりません。

猫カフェの広報担当者は「新型コロナウイルスの予防は、私たちにとって最優先事項です。今は全ての人にとって大変な時ですが、フカフカの友達と遊びに来てください。少しの間ストレスから解放されて、素敵な時を過ごしましょう」と話しています。


最近は、物事が少しずつ日常に戻って行っているという趣旨のニュースを耳にする機会も増えました。このまま収束して、また、治療薬やワクチンも早々に開発されると良いですね。猫カフェに癒されに行きたいです。

今日の英単語:Caturday
ソース記事にCaturdayという単語が出てきます。これはcat + Saturdayの造語で、「猫の土曜日」、ニュアンスを無理やり訳すなら「土にゃー日」という感じでしょうか。愛猫家の人々がSNS等で使用しているのを見かけます。同様にpaw + everybodyでeverypawdyというものもあります。こちらは「みにゃさん」という感じですね。


【英語ブログランキング】←お読みいただいた後のクリックありがとうございます!励みになります!

コメント