米国人子供の4人に1人がフードスタンプで生活

 ※当記事は2009年11月30日に作成したものです。

Food Stamp Usage Across the Country

The number of food stamp recipients has climbed by about 10 million over the past two years, resulting in a program that now feeds 1 in 8 Americans and nearly 1 in 4 children.

〔政府が生活保護者に発行する〕食料配給券受給者の数は、過去2年間で約一千万人増加した。現在、8人に1人のアメリカ人、4人に1人の子供が食糧配給券によって食料を得ている。

アメリカは、ニューヨークやワシントン、ハリウッドだけで成り立っているのではなく、そのほかの広大な田舎によって成り立っています。

そして米国全土で多くの人が貧しさに苦しみ、食糧配給券で暮らしています。