今日は【英語ニュースで単語力UP】をお送りします。
今回のニュースはこちらです。
米国カリフォルニア州の22歳の男は、両親と祭りに行きたくないために「銃乱射事件が起こる」という虚偽の通報をして逮捕されました。
午後2:45頃、男はL.AカウンティーフェアのスタッフにEメールを送りました。その内容は「お祭り会場で何者かが銃乱射を計画していると聞いたので、通報しました」というものでした。
警察は「このような内容のメッセージは、現在、非常に懸念される案件です」と話しています。
Eメールを受け取ったスタッフはすぐに警察に通報し、警察はFBIの対テロ捜査班と連携を取って調査に当たりました。
数時間後、当局はEメールから容疑者を2～3人に絞り込み、更に詳しい調査を重ねて遂には差出人の男を突き止めたのです。
男は調べに対しEメールの内容は「完全なでっちあげだった」と認めています。両親と祭りに行きたくないために、そのような行動を取ったということです。
「容疑者はEメールの内容がメディアに知れ渡って大騒ぎになれば、両親と祭りに行かなくて済むと考えたのでしょう」
男は逮捕され、刑務所に送られました。
22歳にもなって、両親に「お祭りに行きたくない」と伝えることが許されない状況だったのでしょうか。ちょっと事情がよく分かりませんが、どのような背景があるにしろ、テロ予告をでっちあげて世間を騒がせてはいけませんね。しっかり反省してほしいと思います。
今日の英単語：digital footprint
digital footprintを直訳すると「デジタルの足跡」ですが、これはインターネットを使用した時に残る情報のことを指します。閲覧履歴やSNSへの投稿など、オンライン上でのアクティビティの記録のことです。
お読みいただきありがとうございました。
素晴らしい英語ブログがたくさんあります。こちらもどうぞ。
↓
にほんブログ村
↓↓ツイッターをフォローいただくと、ブログ更新情報を受け取れて便利です。
Follow @tabbycat111
コメント
コメントを投稿