犬を引き取ってビール3カ月分無料 adopt、foster



アメリカのビール会社は、ミネソタ州の動物保護団体と提携して、犬を引き取ったり預かったりした人にビール3カ月分を提供することにしました。

アンハイザー・ブッシュは、ミネソタ州 ブルックリン・パークの動物保護施設から犬を引き取る人または一時的に養育する人500名を対象に、ビール3カ月分として100ドル(約1万円)分のプリペイドカードを提供します。

「犬の世話をしてブッシュビールをゲットしよう」ーこのキャンペーンは、新型コロナウイルスの影響で、動物保護施設が閉鎖を余儀なくされたために企画されました。

「今のこの時期、誰もが共にソファに座る仲間が必要です。保護施設にいる犬の養育(または引き取り)を行った人には3カ月分のブッシュビールを提供するので、新しい仲間と一緒に楽しんでください」

キャンペーンは4月25日まで、または500名がプリペイドカードを手にするまで行われる予定です。


外に出られずに退屈したり、ストレスをためたりしている人々にとって、新しいペットを飼うというのは良いかもしれません。日々の生活に潤いと癒しを与えてくれることでしょう。ただ、今現在、外に出られないからと引き取るのではなくて、元の生活に戻った後も大事に育ててほしいと思います。

今日の英単語:adopt、foster
ソース中に”adopt or foster dogs”や”dog adoption and fostering”などの表現が出てきます。辞書を引くとadoptは「養子にする」という意味で、動物に対して使われる場合、飼主登録等をして正式に引き取ることです。fosterは「養育する」で、正式な引き取り手が現れるまで一時的に預かって面倒を見ることを意味します。

ソース:https://www.arcamax.com/entertainment/weirdnews/s-2344793

【英語ブログランキング】←お読みいただいた後のクリックありがとうございます!励みになります!

コメント