英国ノーフォークにオジロワシ再び reintroduce


今日は英語ニュースで単語力UPをお送りします。

今回のニュースはこちらです。

英国ノーフォークでは、100年前にその空から姿を消した大型の猛禽類オジロワシの野生復帰が試みられています。

オジロワシの個体数を増やすためです。

魚やウサギにとっては悪いニュースですが、英国でオジロワシを見ることに熱中する野鳥観察家にとっては朗報です。

翼長8フィート(約2.4m)に至るオジロワシの野生復帰は、今回だけでなく、これまでにも1970年代にスコットランドで、また、2019年にワイト島で試験的に行われました。

計画では、ノーフォーク西部のワイルド・ケン・ヒルに10年以上の時間をかけて若いオジロワシ60羽が放たれる予定です。


大きな翼を広げて空を飛ぶオジロワシの姿が再び見られるかもしれないという、ノーフォークの愛鳥家の方々にとってはたまらないニュースです。計画が上手く行けばいいですね。

今日の英単語:reintroduce
reintroduceは辞書を引くと「再導入する」と記載されていますが、動物や植物を以前生息していた地域に解き放つという意味も含みます。この意味に関しては「野生復帰」と訳されることが多いようです。bring backに近いニュアンスです。


お読みいただきありがとうございました。
素晴らしい英語ブログがたくさんあります。こちらもどうぞ。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村

↓↓ツイッターをフォローいただくと、ブログ更新情報を受け取れて便利です。


コメント