米国テキサス州の有料道路局は、道路脇から回収されたある物の持ち主を探しています。ある物とは、ウエディングドレスです。
ノーステキサス有料道路局によると、フリスコのダラスノース有料道路の清掃を行っていた従業員が道路脇で白い箱を見つけました。箱の中にはウエディングドレスが入っていたそうです。
同局はツイッターにウエディングドレスの写真を載せ、持ち主を探しています。
「これは映画『トランザム7000』のサリー・フィールドではありません。ドレスが勝手に車から飛び出したのでもありません。ドレスは箱に入れられていました。明らかに誰かが失くしてしまった思い出の品です。我々は持ち主に返したいと思っています」
箱の中に入っていた書類から、ドレスは20年以上前に箱に入れられたものだと考えられています。しかし、その書類には持ち主を示すような表記はなかったということです。
同局は少なくとも90日間はドレスを保管し、その間に持ち主を探すつもりだとのことです。
このニュースに出て来る『トランザム7000(原題:Smokey and the Bandit)』は1977年製作のアメリカ映画です。作中で、結婚式から逃げ出して来て主人公の車に乗せてくれるようお願いする女性の役をサリー・フィールドが演じています。
今日の英単語:per se
per seは「それ自体は」「本質的に」という意味で、in itselfに似た表現です。発音は【pɚːséɪ】で、あまり英語らしくない表記と発音ですが、ラテン語を語源とする英語となっています。
お読みいただきありがとうございました。
素晴らしい英語ブログがたくさんあります。こちらもどうぞ。
↓
にほんブログ村
↓↓ツイッターをフォローいただくと、ブログ更新情報を受け取れて便利です。
Follow @tabbycat111
コメント
コメントを投稿