FBIがブロガーに報酬？

※当記事は2009年12月4日に作成したものです。

 FBIがブロガーに報酬を支払っていた？という報道です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Report: FBI paid controversial blogger for help

TRENTON, N.J. (AP) ― A New Jersey blogger about to stand trial on charges he made death threats against federal judges apparently was paid by the FBI in its battle against domestic terrorism, according to a published report.

The Record of Bergen County reported Sunday that Hal Turner received thousands of dollars from the FBI to report on neo-Nazis and white supremacist groups and was sent undercover to Brazil.

（中略）

Turner's FBI connections began in 2003 with the Newark-based Joint Terrorism Task Force and continued on and off until this year, according to the newspaper. He claims his postings and other inflammatory statements were part of an undercover operation to ferret out violent left-wing radicals.

（和訳）

殺人の脅しの疑いで裁判にかけられる予定のブロガーが、国内のテロリズムと戦った報酬をFBIから受け取っていた模様だ。

Hal Turner氏は、ネオナチと白人至上主義者団体に関するレポートに対する報酬として数千ドルをFBIから受け取っており、スパイとしてブラジルへ派遣されたこともあるという。

（中略）

TurnerとFRBの関係は2003年のニューアークを拠点とする対テロリズム・タスク・フォースをきっかけに始まった。Turner氏は、自身のブログ記事や挑発的なコメントは極左過激派をあぶり出すためのスパイ行為だったと主張している。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

漫画か映画のような話です。Turner氏のまったくの嘘なのでしょうか。それとも、彼は本当にFRBのスパイで、FBIにとって不要になったために別件逮捕されてしまったのでしょうか。