今回はこちらのニュースを紹介します。
アイルランドで、失くした財布が20年ぶりに持ち主の元へ戻りました。
ダブリン州タラトの警察に、一般人が謎の財布を届けました。警察はその財布が「長い間、埋められていたように見えた」と言います。
財布の中には、クレジットカードと学生証が入っていました。学生証には2001年6月の日付がありました。
警察は、カードに記載してある名前をデータベースで探し、遂に財布の持ち主を見つけ出す
ことが出来ました。持ち主によると、財布は20年前に失くしたものだそうです。
警察は「20年間の謎が24時間で解決した」とコメントしています。
20年も前に失くした財布、私だったらとっくに忘れてしまっていると思います。持ち主の方も驚かれたことでしょう。それにしても、埋められていたように見えたという財布ですが、届けた人が見つけた時はどのような状態だったのでしょうか？「謎は解けた」と語られていますが、少々気になります。
今日の英単語：a member of the public
ソース中のa member of the publicは「公衆の一員」つまり「一般人」ということです。「一般人」を表す言葉はgeneral personやordinary personなど沢山ありますが、今回のa member of the publicはニュースなどでよく目にする表現です。
よろしければランキング応援クリックをお願いします。
↓↓
【英語ブログランキング】
↓↓ツイッターはじめました。フォローいただけると嬉しいです！
https://twitter.com/tabbycat111
コメント
コメントを投稿