米国カリフォルニア州で、警察に「何者かがドアを壊して家に侵入した」という通報がありました。
通報者である女性は、自宅で2歳の娘と一緒に眠っている時、物音で目を覚ましました。夜中の1時頃でした。
物音を聞いて、友人たちに「自宅に誰かがいる」とメッセージを送りました。
友人たちから「警察に通報して」という返信が来て、女性は「そうだ、通報だ！」と警察に電話しました。
警察が到着するまでの間は娘と共にバスルームに身を隠していました。
警察が到着し、ドアを開ける音がした一瞬後、笑い声が巻き起こりました。
侵入者だと思われていたのは、なんとロボット掃除機だったのです。
女性は「息子が家事をやりたくないために、出かける前にロボット掃除機を稼働させていたのです。ロボット掃除機はもう2年も使っていませんでした」と話しています。
夜中の1時という時刻を考えると、恐ろしかったことだと思います。ロボット掃除機も、2年も使っていなかったのであれば、稼働する音を聞いてもすぐには分からないでしょうね。警察の方々はお疲れ様でしたが、笑い話で済んで良かったです。
今日の英単語：chore
choreは「雑用」「作業」等の意味で、特に毎日行う家事のような雑事を表します。taskやjobなどの類義語です。発音は【tʃɔː】です。
お読みいただきありがとうございました。
素晴らしい英語ブログがたくさんあります。こちらもどうぞ。
↓
にほんブログ村
↓↓ツイッターをフォローいただくと、ブログ更新情報を受け取れて便利です。
Follow @tabbycat111
コメント
コメントを投稿