カナダの電気通信会社は、ブリティッシュ コロンビア州でインターネットが繋がらなくなり約900件の被害が発生した原因は、ビーバーがファイバーケーブルを噛み切ったためだと発表しました。
土曜日の午前4時、タンブラー・リッジでインターネットが繋がらなくなってしまいました。修復に当たった作業員たちは、複数個所で重要なファイバーケーブルが噛み切られているのを発見しました。
通信会社の広報担当者は「とても奇妙な、カナダ特有の出来事です」とコメントしています。
「我々のチームはダムの側に位置しています。ビーバーが穴を掘り、3フィート（約90㎝）程の深さに埋めてあるケーブルを見つけたようです。ケーブルは4.5インチ（約11㎝）の管で覆われているため、ケーブルに到達する前に、ビーバーはまず管を噛まなければなりません」
修復作業員は、素材の一部に通信会社の機材が使用されているビーバーのダムの写真を公開しました。
土曜早朝に不通となったインターネットサービスは、日曜午後に完全復旧したそうです。
ビーバーはダムの素材とするためにケーブルを噛み切っていたのですね。作業員の方々は、地下に埋めてあるケーブルを複数個所にわたって修復しなければならず、大変だったと思います。インターネットが復旧して良かったですが、何か対策を取らないと、今後も同じことが起こるのではないかと心配です。
今日の英単語：conduit
conduitは「導管」や「電線管」等といった意味です。片仮名で「コンジット」として使われる言葉でもありますが、英語のconduitの発音は【kɑ́nduit】または【kɔ́ndit】といったものになり、片仮名の発音とは異なります。
お読みいただきありがとうございました。
素晴らしい英語ブログがたくさんあります。こちらもどうぞ。
↓
にほんブログ村
↓↓ツイッターをフォローいただくと、ブログ更新情報を受け取れて便利です。
Follow @tabbycat111
コメント
コメントを投稿