今日は【英語ニュースで単語力UP】をお送りします。
今回のニュースはこちらです。
トロントの地下鉄駅にビーバーが迷い込んだため、駅が一時的に封鎖されました。
最初に目撃したのは、ロイヤル ヨーク駅を通勤に利用する男性です。グレンビューエントランス近くを歩いているビーバーを見たとき、グランドホッグだと思ったそうです。
「尻尾が見えなかったので、その動物が何なのかよく分かりませんでした。横から見ると大きくて平らな尻尾があったので、ビーバーだと気付きました」
男性はビーバーの写真を撮り、妻がその写真をツイッターに投稿しました。
トロント交通局によると、グレンビューエントランスは一時的に封鎖され、専門家が呼ばれました。
交通局はビーバーに「ラスカル」と名付けましたが、ビーバーを捕まえたトロント動物保護団体は、カナダの５セントにちなんで「ニッケル」と名付けました。
「ニッケルは大勢の人々の中でストレスを感じていましたが、健康です。澄んだ目と叩きつける尻尾は健康なビーバーの証です」
ビーバーはハンバー川に放されました。
ビーバーはリスなどの小動物に比べると意外と大きいと思います。地下鉄の駅を歩いていたら、個人的には驚く自信があります。ビーバーが見つかったのは平日の朝だったそうですが、通勤にこの駅を利用していた方は大変でしたね。ビーバーは無事に川に戻されたようで良かったです。
今日の英単語：nickel
nickelは原子番号28Nのいわゆる「ニッケル」以外にも、アメリカとカナダの「5セントコイン」を意味しますね。カナダの5セントにはビーバーが刻印されているため、動物保護団体は今回のビーバーを「ニッケル」と名付けました。尚、交通局が名付けた「ラスカル」Rascalは「悪党」や「腕白坊主」といった意味です。
お読みいただきありがとうございました。
素晴らしい英語ブログがたくさんあります。こちらもどうぞ。
↓
にほんブログ村
↓↓ツイッターをフォローいただくと、ブログ更新情報を受け取れて便利です。
Follow @tabbycat111
コメント
コメントを投稿